1. สรุป
Saftera ออกแบบเป็นเครื่องมือความปลอดภัยที่เน้นการทำงานในเครื่อง: ไม่ต้องมีบัญชี Saftera ไม่มีโฆษณาบุคคลที่สาม ไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่ใช้เพื่อโฆษณาแบบเจาะจง
ตำแหน่งที่แม่นยำ เส้นทาง โปรไฟล์ฉุกเฉิน บัตรช่วยเหลือ บันทึก จุดหมาย เซ็นเซอร์ กล้องสำหรับไฟฉาย การตั้งค่า และข้อความแปลจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ เว้นแต่คุณจะแชร์ออกนอกแอป
2. ข้อมูลในอุปกรณ์
ตำแหน่งที่แม่นยำ เส้นทาง โปรไฟล์ฉุกเฉิน บัตรช่วยเหลือ บันทึก จุดหมาย เซ็นเซอร์ กล้องสำหรับไฟฉาย การตั้งค่า และข้อความแปลจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ เว้นแต่คุณจะแชร์ออกนอกแอป
Detailed notice: health and medical fields in the emergency profile may be sensitive personal data that you choose to enter for rescue card features. Saftera does not send this information to Waitcle servers. It leaves the app only if you manually share it through SMS, email, QR code, clipboard, screenshots, or another app.
3. ข้อมูลเครือข่าย
การดาวน์โหลดแผนที่ การเข้าชมเว็บไซต์ อีเมลสนับสนุน และการดาวน์โหลดโมเดล ML Kit อาจประมวลผลบันทึกทางเทคนิค เช่น IP เวลา URL user agent สถานะ และข้อผิดพลาด เพื่อการส่งมอบ ความปลอดภัย และความน่าเชื่อถือ
4. ML Kit
Google ML Kit ประมวลผลข้อความแปลบนอุปกรณ์ Google อาจได้รับข้อมูลการดาวน์โหลดโมเดล การอัปเดต ความเข้ากันได้ ประสิทธิภาพ การใช้งาน และการป้องกันการละเมิด
6. Service providers and international processing
Service providers may process limited technical information to support app functionality. Local location records, emergency profiles, rescue cards, journal entries, sensor readings, and translation input/output text are not sent to Waitcle servers unless you choose to share them outside the app.
| Provider | Purpose | Information that may be processed | Retention / handling |
|---|---|---|---|
| Cloudflare Pages, Cloudflare R2, and related CDN/hosting infrastructure | Web page delivery, map catalog and map package delivery, security, abuse prevention | IP address, request time, requested URL, user agent, status code, error logs, approximate region | Operational logs are generally kept for up to 90 days unless longer retention is needed for security, legal, or abuse-prevention reasons |
| Google ML Kit and related Google/Firebase components | On-device translation model downloads and updates, compatibility checks, performance measurement, error diagnostics, abuse prevention | Device and app information, per-installation identifiers, performance metrics, API configuration, model download and translation feature events, error codes, configured source and target languages | Handled under Google terms and privacy policies |
| Email, operating system, and app platform providers | Support requests, phone/SMS/email/share actions, app distribution, permission management | Email address, support message, attachments, metadata, content you manually share to external apps | Handled under each provider's terms and privacy policies |
These providers may process information in countries other than your own. You can avoid some external processing by not using downloads, support email, external sharing, or permissions that are optional for your use.
7. การเก็บรักษา
ข้อมูลในเครื่องจะอยู่จนกว่าคุณจะลบ รีเซ็ตแอป ล้างข้อมูล หรือถอนการติดตั้ง บันทึกการดำเนินงานโดยทั่วไปเก็บไม่เกิน 90 วัน เว้นแต่จำเป็นด้านความปลอดภัย กฎหมาย หรือการดำเนินงาน
Clarification: local app data remains on your device until you delete it in the app, reset the app, clear app data through the operating system, or uninstall Saftera. Waitcle does not keep a server copy of local location notes, emergency profiles, rescue cards, journal entries, camera content, sensor readings, or translation text.
Operational logs for map delivery, web page delivery, security, and debugging are generally kept for up to 90 days unless a longer period is needed for security, legal, abuse prevention, or operational reasons. Support messages may be retained as needed to respond, maintain business records, resolve disputes, and comply with legal obligations.
8. ทางเลือก
คุณเปลี่ยนสิทธิ์ได้ในการตั้งค่าอุปกรณ์และลบข้อมูลในเครื่องได้ผ่านแอปหรือระบบ ตามพื้นที่ของคุณ คุณอาจขอเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัด คัดค้าน โอนย้าย หรือถอนความยินยอมได้
Clarification: you can delete local data using app features, the app reset feature, operating system storage controls, or by uninstalling the app. Because local data is not stored on Waitcle servers, Waitcle cannot remotely access, correct, or delete it for you. If you contacted support, contact [email protected] to exercise available rights for support correspondence where legally and operationally possible.
9. ความปลอดภัย
เราใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสม แต่ไม่มีบริการใดปลอดภัยสมบูรณ์ Saftera ไม่ได้มุ่งไปยังเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีหรืออายุตามกฎหมายท้องถิ่นที่ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง รวมถึงต่ำกว่า 14 ปีในเกาหลี ติดต่อ: [email protected].
10. ติดต่อ
Saftera - นโยบายความเป็นส่วนตัว / ข้อกำหนดการใช้บริการ. English reference: https://saftera.com/privacy/ and https://saftera.com/terms/. [email protected] / [email protected].
Privacy contact and product support: Waitcle, [email protected]. Team or business contact: [email protected].