Saftera legal

Dasar Privasi

Dasar Privasi ini menerangkan cara Saftera mengendalikan maklumat dalam apl peta dan alat SOS luar talian.

Effective date: April 19, 2026 Developer: Waitcle Bahasa Melayu

Halaman undang-undang dalam bahasa yang disokong

Terjemahan ini disediakan untuk kemudahan. Jika tafsiran diperlukan, versi bahasa Inggeris adalah rujukan.

1. Ringkasan

Saftera tidak memerlukan akaun, tidak menunjukkan pengiklanan pihak ketiga, tidak menjual data peribadi dan tidak menghantar acara analitis atau laporan ranap sistem kepada Saftera.

2. Information that stays on your device

Precise location, route recordings, emergency contact details, rescue card information, journal entries, sensor readings, flashlight or camera access, and translation text are processed for the feature you use and are designed to stay on your device.

3. Sambungan luaran terhad

Sambungan luaran boleh berlaku apabila anda memuat turun katalog peta luar talian atau pakej peta, apabila binaan menggunakan API peta Saftera, apabila anda memuat turun model terjemahan Google ML Kit, apabila anda membuka pautan luaran atau apabila anda menghubungi sokongan. Pembekal penghantaran boleh memproses log standard seperti alamat IP, masa permintaan, ejen pengguna dan fail yang diminta.

4. Google ML Kit

Terjemahan luar talian menggunakan model pada peranti Google ML Kit. Input dan output terjemahan diproses pada peranti oleh ML Kit. Google mungkin menerima maklumat yang diperlukan untuk muat turun model, kemas kini, keserasian, prestasi dan pencegahan penyalahgunaan. Saftera tidak mengumpul teks terjemahan anda.

5. Berkongsi

Saftera tidak menjual atau berkongsi data medan tempatan anda dengan rangkaian pengiklanan atau broker data. Jika anda berkongsi SMS, e-mel, kad penyelamat, laluan, nota, tangkapan skrin atau kandungan lain secara manual, apl atau perkhidmatan penerima mengendalikannya di bawah dasarnya sendiri.

6. Pengekalan

Data apl setempat kekal pada peranti anda sehingga anda memadamkannya, mengosongkan data apl atau menyahpasang Saftera. Penghantaran peta dan log keselamatan disimpan hanya seperti yang diperlukan untuk kebolehpercayaan, pencegahan penyalahgunaan, keselamatan, penyahpepijatan, pematuhan undang-undang dan rekod perniagaan, biasanya tidak melebihi 90 hari melainkan tempoh yang lebih lama diperlukan. Mesej sokongan boleh disimpan seperti yang diperlukan untuk membalas dan menyimpan rekod.

7. Your choices and controls

You can allow, deny, or revoke permissions in your device settings. You can choose not to enter emergency contact, rescue card, or journal information. You can delete local data through in-app features, operating system storage controls, or by uninstalling the app.

If you email us, you can request that we delete support correspondence where legally and operationally possible.

8. Keselamatan, kanak-kanak, dan kegunaan antarabangsa

Kami menggunakan perlindungan yang munasabah untuk maklumat yang dikendalikan oleh Saftera, tetapi tiada apl, peranti atau perkhidmatan internet boleh dijamin selamat sepenuhnya. Saftera tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah 13 tahun. Pembekal perkhidmatan untuk muat turun, pengehosan, sokongan dan e-mel boleh memproses maklumat di negara selain negara anda.

9. Perubahan dan kenalan

Kami mungkin mengemas kini dasar ini apabila apl, undang-undang atau amalan kami berubah. Untuk soalan privasi, hubungi [email protected]. Untuk sokongan produk, hubungi [email protected].